Блог об изучении иностранных языков самостоятельно

Английский, испанский и итальянский: лексика, грамматика, полезные ресурсы и многое другое!

New Year’s resolution или Новогодние Обязательства

Дорогие друзья, вот и наступил Новый, 2012 год, с которым я вас всех сердечно поздравляю!

Мы всегда надеемся, что новый год будет лучше предыдущего, и нас ждут положительные изменения. Поэтому начало года – это повод принять важные решения и дать обязательства улучшить свою жизнь. В английском языке для этого есть специальный термин «New Year’s resolution» – Новогодние обязательства. Самые распространенные обязательства это –

— Похудеть
— Разобраться с финансовыми долгами
— Больше экономить
— Найти лучшую работу
— Заняться спортом
— Здоровее питаться
— Улучшить образование
— Уменьшить потребление алкоголя
— Бросить курить и т.п.

К сожалению, согласно исследованиям, данные обязательства выполняются только в 10-12% случаев. Почему? Вы сможете сами ответить на этот вопрос, если читали мой пост «Изучение иностранного языка: цели и мотивы».  В данных резолюциях есть только желания, но нет ни слова о мотивации и конкретной цели с подробным описанием того, как вы будете ее достигать, и как определить, что цель достигнута. Дополнительные советы: Далее…

Московский фестиваль языков 2011


6 Московский фестиваль языков

Друзья, приближается очередной Фестиваль языков, который состоится 30 октября, в воскресенье.

Update: VI Московский фестиваль языков переносится на конец января — начало февраля 2012 года!

Далее…

Интервью с Максимом Шараповым, автором блога «Заметки увлеченного лингвиста»

Максим Шарапов — ФотоПредставляю вам интервью с Максимом Шараповым, автором блога «Заметки увлеченного лингвиста». До этого большинство интервью было посвящено испанскому языку, а сегодня речь пойдет об итальянском языке. И, конечно же, мы обсудим с Максимом общие вопросы изучения иностранных языков.

Максим, расскажите, пожалуйста, вкратце о себе — где  Вы живёте, какое у Вас образование и где работаете.

Я живу в Великом Новгороде (не путайте с Нижним Новгородом! :-)), закончил факультет лингвистики и межкультурной коммуникации Новгородского государственного университета по специальности «Переводчик английского и немецкого языков». Сейчас учусь в аспирантуре и работаю переводчиком-фрилансером.

Далее…

Пятничный юмор: Как придумали языки

Друзья, сегодня пятница, а значит, можно немного расслабиться и улыбнуться.

Хочу показать вам, что мне прислали:

Как придумали французский язык:
— А давайте половина букв будет читаться х## знает как, а половина вообще не будет!
— Палки сверху не забудь

Как придумали английский язык:
— А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
— И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего! Далее…

bbc.co.uk — не только English

mi vida locaСайт bbc.co.uk, наверное, присутствует в любом списке ресурсов для изучающих английский, и часто находится на первом месте. И только несколько дней назад я обнаружила, что там есть материалы и по другим языкам: испанскому, итальянскому и французскому в частности. Причем они настолько интересны, что я спешу поделиться ими с вами.

http://www.bbc.co.uk/languages/ — вот основная страница, с которой можно перейти на интересующий вас язык.

Испанский язык

Самое интересное там, на мой взгляд, видео-курс для начинающих «Mi vida loca». Сюжет таков: вы приезжаете в Мадрид погостить у своей подруги, но в последний момент подруга исчезает и теперь вам не остается ничего другого, как самой (самому) выпутываться из разных ситуаций. Вот тут-то и начинается самое интересное, т.к. языка вы не знаете. Далее…

Пособие «Говорим по-итальянски» Томмазо Буэно

Tommazo BuenoДля человека, самостоятельно изучающего иностранный язык, особенно новичка, важен правильный подбор учебных материалов. Кроме качества нужно принимать во внимание и их разнообразие. Желательно, чтобы информация была разноплановой, и можно было бы переключаться с одних видов деятельности на другие, это поддерживает интерес к языку.

В предыдущем посте я уже писала об учебнике итальянского, который использую сама. Здесь же я хочу продолжить знакомить вас с учебниками, которые подобрала для себя и считаю очень полезными, особенно на первых порах.

Речь пойдет о книге Томмазо Буэно «Говорим по-итальянски». Это учебное пособие больше похоже именно на книгу, т.к. содержит короткие рассказы, снабженные заданиями. Оно предназначено как для начинающих, так и для учеников среднего уровня.  Его можно купить в 2-х вариантах: толстый учебник сразу с двумя уровнями или каждый уровень, выпущенный отдельно. В моем случае я купила оба уровня отдельными изданиями, и это получилось дешевле, чем покупать одну книгу. И, опять же, формат книги позволяет брать ее с собой. Далее…

Отзыв о книге Като Ломб «Как я изучаю языки»

Сегодня я хочу рассказать вам еще об одной книге, в которой делится опытом известная женщина-полиглот Като Ломб. В сети часто встречаются ее 10 заповедей, а рекомендую вам прочитать ее книгу полностью. Это вторая книга, после книги Э. Гуннемарка, которая наиболее доступна и популярна на территории России, и которая оказала в свое время на меня большое влияние.

Книга написана очень живо, вселяет оптимизм и желание выучить как можно больше языков. Ее не только полезно, но и любопытно прочитать, т.к. Като прожила интересную и насыщенную жизнь. Далее…

Курсы или репетитор — что выбрать?

Я всегда предпочитала репетитора курсам. Вот такая вот я индивидуалистка – хочется, чтобы все внимание уделялось только мне, к тому же один на один мне намного легче общаться с преподавателем, особенно если это профессионал и интересный человек.

То, что я не люблю курсы, я знала давно, больше теоретически, хотя в детстве ходила на курсы английского. После того, как я недавно 2 месяца походила на курсы итальянского (очень дешево, по купону, поэтому и решилась), я окончательно сформулировала для себя претензии к такому виду обучения, чем и хочу сегодня поделиться. Далее…

Самоучитель итальянского языка, Н.А. и Е.А. Рыжак — отзыв

samouchitel italyanskogo RyghakВ этом посте я хочу рассказать вам о самоучителе итальянского языка, по которому я сейчас занимаюсь. Когда я выбирала его в магазине, он показался мне самым лучшим самоучителем из представленных на тот момент.

Далее…

Учебные детективы на английском, испанском, итальянском языках

Ohota na fantomaМне нравится при изучении иностранного языка пользоваться разными учебными пособиями, и я стараюсь всегда купить учебник или книгу, которые предлагают интересный подход. В этом посте я хочу рассказать вам о серии книг, выпущенных издательством АСТ, под названием «Учебный детектив».

Каждая книга представляет собой детективную историю, в которой после каждых 2-3 абзацев предлагается сделать упражнение. Таким образом, вы убиваете двух зайцев – читаете интересный рассказ, и работаете над только что прочитанным материалом.

Далее…

Страница 2 из 512345
Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL

Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.

Получать посты для следующих языков:

Свежие комментарии
Вверх
© 2016    Все права защищены. Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки.   //    Войти