Продолжая тему сослагательного наклонения в испанском языке, я расскажу о пособии Кузнецовой Л.П., Сослагательное наклонение. Практикум по грамматике испанского языка.
Данное пособие, состоящее из книги и диска, научит вас применять сослагательное наклонение в устной речи.
Далее…
Данным постом я хочу открыть серию постов, рассказывающих о тех учебниках, пособиях и самоучителях итальянского языка, которые есть у меня в домашней библиотеке. Возможно, вы помните, что я люблю покупать книги, а книги по иностранным языкам уж тем более.
Начну я с самоучителей итальянского языка. Когда-то я уже писала о самоучителе итальянского языка Н.А. и Е.А. Рыжак. Но я была бы не я, если бы не продолжала знакомиться, и знакомить вас, с другими самоучителями, присутствующими на книжном рынке.
Начну, пожалуй, с самоучителя, который может поспорить за звание лучшего самоучителя итальянского языка. Далее…
Я давно покупаю книги на иностранных языках на Amazon.com. Зная английский язык, я получаю информацию из первоисточника, а не жду, когда книгу переведут на русский язык.
Бумажные книги доставляются за 2-3 дня, что приемлемо, но стоимость доставки составляет примерно 50% стоимости книг, что, согласитесь, немало.
Я уже было задумалась о покупке читалки Amazon Kindle, чтобы покупать электронные книги на Amazon’е и тем самым экономить деньги, но все оказалось намного проще.
Вдогонку к предыдущему посту хочу написать еще про один ресурс, с помощью которого можно не только практиковать восприятие английского языка на слух, но еще и узнать много интересного.
TED — известный во всем мире портал, на котором собраны выступления на английском языке самых удивительных личностей, на самые разнообразные темы. Это отличный ресурс для тех, кому интересны люди, их взгляды и истории. Диапазон тем настолько разнообразен, что каждый, я уверена, сможет найти что-то для себя.
Выступления длятся в среднем 15-20 минут, что позволяет не заскучать и быстро переключаться с одного английского произношения на другое. Далее…
Представляю вашему вниманию гостевой пост Сергея Шандренко, преподавателя английского языка, который ведет блог Honest English, а также группу на Facebook.
Вот уже где-то года полтора слушаю Great Courses, выпускаемые The Teaching Company (TTC) — видео- и аудио-лекции самой разнообразной тематики.
Вообще в бытность свою студентом терпеть не мог лекций и с трудом понимал, кто их придумал и зачем они нужны. Казалось, что они имели смысл лишь в дремучем средневековье, когда книжки были в недостатке и стоили целое состояние. Или в прошлом не столь отдаленном, но не менее дремучем с точки зрения современных высоких технологий. А зачем писать под диктовку сегодня, когда можно погуглить, скачать, распечатать, отксерить, сфотать, отсканить?
Однако знакомство с “Замечательными курсами” серьезно пошатнуло мою уверенность в тотальной бесполезности лекций. Ведь качественная лекция — это искусство очеловечивания сухого научного материала полным энтузиазма специалистом и увлекательная беседа лектора со слушателями, односторонняя, но коммуникация, которую не заменит никакой текст на бумаге. Далее…
Если вы так же, как я, любите испанские сериалы, то, возможно, заметили, что их все сложнее и сложнее найти на торрентах. К моей радости, я обнаружила мобильное приложение Atresplayer от канала Antena 3, с помощью которого можно смотреть текущие сериалы онлайн (доступно для платформ Android и iOS). Главное, чтобы был хороший интернет-канал.
Приложение скачивается на смартфон или планшет, далее нужно зарегистрироваться, введя адрес эл. почты и пароль. После регистрации вы получите доступ не только к сериалам, но и к другому контенту канала (шоу, передачам и прочему). В левой части экрана есть меню, в котором можно выбрать то, что вас интересует. Далее…
Друзья, сегодня я хочу познакомить вас с Межуниверситетским Порталом Испанского Языка. В Интернете очень много сайтов, блогов и форумов, созданных, в основном, любителями. Этот же портал уникален тем, что создан профессионалами, но предназначен для всех — и преподавателей, и учеников. Основателем портала является не кто иной как Георгий Нуждин, преподаватель испанского языка и автор многих учебников. Его учебник “Espanol en vivo” я считаю лучшим на данный момент самоучителем испанского. Наконец-то появился ресурс, которому можно доверять на 100%.
Больше всего меня поразил энтузиазм и щедрость людей, которые создают этот сайт. На нем представлено огромное количество материалов не только для преподавателей, но и для людей, самостоятельно изучающих испанский язык. Он абсолютно некоммерческий, и авторы делятся с нами теми наработками и информацией, которые у них есть, абсолютно безвозмездно. К тому же, это действительно целый Портал с уроками, словарем, форумом, статьями о грамматике и лексике.
Давайте пройдемся по Порталу и подробнее рассмотрим его содержание. Далее…
Друзья, спешу поделиться с вами двумя новостями от сайта Coursera.org, касающимися любителей как английского, так и испанского языков. Кто еще не знает об этом сайте, прочтите мой пост.
Итак,
Я давно уже знакома с данным сайтом, т.к. почти каждый раз встречаю его в результатах поиска, когда ищу что-то в Интернете.
About.com — это что-то вроде Википедии, на котором можно найти статьи на все возможные темы, включая и иностранные языки. При этом, в отличие от той же Википедии, эти статьи имеют более практическую направленность, если можно так выразиться, а не просто описывают то или иное понятие.
Сейчас я очень много времени провожу на этом сайте, т.к. нашла там кучу информации на тему бизнес-английского. Я уже упоминала, что готовлюсь к экзамену BEC Higher, поэтому мне очень пригодилась подборка статей, которые можно использовать для подготовки к части “Writing”.
Вот небольшая экскурсия по этому сайту (кликните на картинку для увеличения). Далее…
Представляю вашему вниманию гостевой пост Сергея Шандренко (вы уже встречались с ним на страницах моего блога), в котором он описал свой подход к изучению испанского языка. Скажу сразу, что он кардинально отличается от моего, тем и интересен. Давайте посмотрим, что удалось Сергею всего за 5 месяцев.
Если бы мне еще прошлым летом сказали, что я когда-то стану изучать испанский, я бы очень удивился. А сейчас вот уже дочитываю пятый роман в оригинале!
Данный язык меня никогда не интересовал, был совсем чужим. Как, например, исландский. Или венгерский. Или суахили. С какого перепугу мне вдруг изучать суахили? Разве что название прикольное…
И если бы не данный блог и его замечательный автор, испанский в моей жизни, скорее всего, так и не появился бы. Нет, проглядев пару здешних постов, я не влюбился в язык с первого взгляда, не кинулся скачивать испанские сериалы и испанскую музыку, не заинтересовался хитросплетениями испанской грамматики.
LingvaRoom просто напомнил мне, что испанский язык есть. И обратил внимание на то, что многие его изучают. А некоторые даже обожают!
И когда в начале 2013 года я обнаружил, что в жизни освобождается место для нового языка, то сразу вспомнил про Español! От Юли я знал, что правила чтения в нем совсем не сложные, грамматика для русского человека интуитивно понятна, а произношение не такое страшное, как во многих других европейских языках. Далее…
Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.