Блог об изучении иностранных языков самостоятельно

Английский, испанский и итальянский: лексика, грамматика, полезные ресурсы и многое другое!

Что такое подкаст?

Что такое подкаст?

Подкаст (Podcast) – это аудио-файл, обычно в формате mp3, который распространяется через Интернет в большинстве случаев бесплатно. Любой человек может сделать подкаст и выложить его в сети.

Подкасты и изучение иностранных языков

Подкасты – очень полезный инструмент для изучения языка и тренировки навыка восприятия иностранной речи (“слушания”). То, что его может сделать каждый, дает нам огромное поле для деятельности – в сети можно найти подкасты на разных языках и на разные темы. Таким образом, можно найти подкаст на тему, которая интересна именно вам. Далее…

Карточки предлогов места на испанском — скачать

В разделе «Скачать» выложен файл с карточками предлогов места на испанском языке. Кроме самих слов, в файле есть несколько словосочетаний с этими предлогами. Также этот файл можно скачать непосредственно из данного поста. Далее…

Анонс нового раздела блога «Скачать»

Друзья, хочу обратить ваше внимание, что на блоге появился новый раздел «Скачать». Там я планирую выкладывать различные материалы для скачивания.

Всем, что я буду делать для собственных нужд, с радостью поделюсь с вами. Пока это будут карточки слов (я ими сейчас активно пользуюсь) по тем языкам, которые сейчас изучаю – английский, испанский и итальянский. Далее…

Подкасты на испанском. Выпуск 1.

Этим постом я открываю серию обзоров подкастов на испанском. В дальнейшем я планирую делать обзоры подкастов на других языках, а также блогов и разных полезных ресурсов для изучения языка.

Сегодня я представляю вашему вниманию 3 подкаста, обучающих испанскому:

Coffee Break Spanish

Серия подкастов от Radio Lingua Network как для начинающих, так и продолжающих изучение испанского. Объяснения даются на английском.

Вы научитесь разговорному испанскому, и сможете обсуждать различные темы: погоду, свою работу, семью и т.п. Аудио-файлы можно слушать и скачивать бесплатно, а вот скрипты к файлам можно получить, заплатив взнос. Далее…

Изучение английского с «Effortless English» — отзыв

Что-то я все об испанском, да об испанском – не хочу, чтобы вы подумали, что английский я совсем забросила. В этом посте расскажу о курсе английского, по которому сейчас занимаюсь – Effortless English.

Структура курса

В каждом из уроков курса рассказывается какая-то одна история. Она представлена тремя частями: аудио-файл самой истории, аудио-файл “мини-истории” и файл в формате “pdf” с текстом.

Работа с курсом

Самое главное – это мини-история. Автор говорит предложение, и после начинает задавать различные вопросы к этому предложению, а через паузу отвечать на них. Такая процедура повторяется для каждого предложения истории, что в итоге занимает около часа.

Далее…

Лучший самоучитель испанского для начинающих

Сегодня я хочу рассказать вам о лучшем на данный момент, на мой взгляд, самоучителе испанского языка для начинающих, Георгий Нуждин, Кармен Марин Эстремера, Палома Мартин Лора-Тамайо (я упоминала его в посте «Выучить испанский самостоятельно«).

Перечислю его преимущества:

  1. Наличие ключей (странно, но бывают самоучители и без них).
  2. Понятное объяснение грамматики Далее…

Выучить испанский самостоятельно реально!

Пролог

Я всегда хотела знать много языков. Году в 2001-ом решила начать учить второй язык – французский. Купила учебник с кассетами и прошла его почти полностью. Из-за постоянной неуверенности в правильном произношении (еще одна проблема при изучении языка самостоятельно) учить слова становилось все сложнее и прогресса не было. В итоге я решила изучать язык “попроще” – испанский.

Начало

Испанский я начала изучать с самоучителем Гонсалес-Фернандеса. На тот момент это был единственный самоучитель в книжном магазине Саратова. Учебник неплохой и его можно взять за основу при отсутствии альтернативы. Недостатки – отсутствие аудио, не очень интересные и несовременные тексты, грамматический материал расположен в конце учебника, что для меня не очень удобно.

Далее…

Песня и текст «Yolanda», Silvio Rodriguez y Pablo Milanes


Yolanda

(Pablo Milanés)

Esto no puede ser no más que una canción;
quisiera fuera una declaración de amor,
romántica, sin reparar en formas tales
que pongan freno a lo que siento ahora a raudales.
Te amo,
te amo,
eternamente, te amo.

Далее…

Песня и текст «Solo le Pido a Dios», Mercedes Sosa



Sólo le pido a dios

(León Gieco)

Sólo le pido a dios
Que el dolor no me sea indiferente
Que la reseca muerte no me encuentre
Vacía y sola sin haber hecho lo suficiente

Sólo le pido a dios
Que lo injusto no me sea indiferente
Que no me abofeteen la otra mejilla
Después de que una garra me arañó la suerte

Далее…

Книги о Японии: “Ветка сакуры” В. Овчинникова

Моя подруга заболела Японией, да так, что заразила и меня. Теперь при каждом общении она рассказывает о новом аниме или музыкальной группе. Давно я не видела у человека такой одержимости страной, в хорошем смысле слова. Причем ей нравится и их язык – все подбиваю ее воспользоваться интересом и начать его учить. Теперь она похожа на меня с моей страстью к испанскому и Испании.

Мои представления о Японии были достаточно банальны и ограничивались стандартным набором – гейши, самураи, харакири и т.п. Не скажу, что она мне была совсем неинтересна – мне нравятся книги Мураками, Бананы Есимото, Танидзаки (расположены в порядке возрастания их “японскости”). Японцы умеют создать какое-то особое настроение, которое идет всегда отдельным фоном, на уровне ощущений.

Мне уже советовали почитать книгу о Японии «Ветка сакуры» Всеволода Овчинникова, но все как-то руки не доходили. Упоминание ее все той же подругой стало последней каплей.

Далее…

Страница 17 из 19« Первая...10...1516171819
Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL

Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.

Получать посты для следующих языков:

Свежие комментарии

Посетите наши страницы в социальных сетях!

Facebook.      Twitter.      RSS.
Вверх
© 2016    Все права защищены. Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки.   //   Дизайн: GoodwinPress  //    Войти