5 сериалов на английском, которые я сейчас смотрю
25 Июнь 2013 ♦ Рубрика: Английский язык Комментарии: 10
Хочу рассказать вам о сериалах на английском языке, которые я сейчас смотрю. Как я уже писала, сейчас чаша моих «языковых весов» сильно сместилась в сторону английского. До сегодняшнего времени я регулярно смотрела только один сериал на английском, Gossip Girl, и понимала далеко не все, если честно. По сравнению с испанским, английский язык я воспринимала на слух слабовато, и поэтому у меня не было особого желания смотреть что-либо на этом языке.
Так получилось, что испанские сериалы позаканчивались, я стала смотреть сначала один сериал на английском, потом другой, и пошло-поехало. Мой совет тем, кто сомневается, хватит ли его знаний для того чтобы начать смотреть что-нибудь — чем раньше начнете, тем лучше. Пусть сначала будет трудно, понимать будете не все, но постепенно привыкнете к речи, начнете выделять слова и выражения. Благо “картинка” помогает многое понять и так. Главное — подобрать сериал на свой вкус.
А теперь список сериалов: Далее…
Как найти идеального репетитора
9 Июнь 2013 ♦ Рубрика: Как изучать языки Комментарии: 3
Как найти идеального репетитора
Когда-то я писала о 10-ти признаках идеального репетитора. Но чтобы проверить его по этим признакам, его бы желательно сначала найти. Самое верное — это сарафанное радио, пойти к тому, с кем уже занимаются ваши друзья и знакомые. Но не у всех есть такие друзья, и, опять же, то, что преподаватель нравится вашему другу, еще не значит, что он понравится вам.
Можно поискать отзывы в Интернете, благо форумов сейчас великое множество, но действительно получить контакты преподавателя на форуме получить очень трудно.
Предлагаю пойти другим путем и поискать блоги или сайты таких репетиторов. Почитать такой ресурс — отличный способ присмотреться к человеку, заочно познакомиться и понять, хочется ли продолжить знакомство уже вживую. Что можно узнать о человеке по его блогу?
Онлайн видео-курс итальянского «La mappa misteriosa»
Как-то я писала о Viva la vida loca — видео-курсе испанского языка на bbc.co.uk. Там же есть похожий курс на итальянском, La mappa misteriosa, но тогда он был недоступен для нашей страны. Сегодня я вспомнила о нем, и оказалось, что теперь он открыт для просмотра, и мы можем познакомиться с итальянским в игровой форме.Принцип курса похож на испанский — вы иностранец, нашедший в книге старинную карту, которую когда-то давно сделал известный итальянский шеф-повар для своей дочери. По этой карте можно найти рецепт его знаменитого пирога, который был им тщательно спрятан. Вы приезжаете в Италию, чтобы найти адрес, который указан в первом пункте назначения таинственной карты.
Сохраняется тот же эффект присутствия — вы смотрите на все как бы своими глазами, что придает всей ситуации еще большую реалистичность. Приехав в Болонью, вы знакомитесь с Ренатой и ее племянником, и уже вместе с ними продолжаете поиски рецепта, руководствуясь картой и находя по пути ключи, которые ведут вас все дальше и дальше.
Мои новости
1 Июнь 2013 ♦ Рубрика: Английский язык, Блоговодство, Испанский язык, Итальянский язык Комментарии: 4
На данный момент у меня накопилось несколько новостей, которые я решила сделать в виде “дайджеста”, т.к. не все они тянут на отдельный пост.
- Я начала готовиться к экзамену на Business English Certificate (BEC). В рамках новой системы оценки персонала, которую недавно начали внедрять в моей компании, нужно было поставить цели на этот год. Цели могли быть как сугубо профессиональными, так и личными. А так как в связи с недавним повышением у меня резко возросло количество общения с иностранными коллегами, то появилась необходимость вывести язык на более высокий уровень. Цель должна быть измерима (см. мой пост Изучение языка : цели и мотивы), и экзамен подходит для измерения цели как нельзя лучше — сдал или не сдал, если сдал, то на какой балл.
Далее…
Зачем нужны идиомы, пословицы и поговорки?
21 Май 2013 ♦ Рубрика: Английский язык, Испанский язык, Итальянский язык, Как изучать языки Комментарии: 5
Когда я была молодая и глупая, я считала, что незачем учить идиомы, пословицы и поговорки. Я всегда пропускала их в учебниках, т.к. они мне казались длинными, сложными для запоминания, и бесполезными в результате. Так зачем мучиться?
Наверное, кому-то это покажется смешным, но тем не менее это так, и только относительно недавно я осознала всю важность знания и использования идиом, пословиц и поговорок.
Если вы думаете так же, как думала раньше я, то этот пост для вас:)
Предлагаю услугу «Консультации»
19 Май 2013 ♦ Рубрика: Английский язык, Блоговодство, Интервью, Испанский язык, Итальянский язык, Как изучать языки Нет комментариев
В течение всего времени, что я веду данный блог, мне приходят письма от читателей с разными вопросами. Самый частый, наверное, это вопрос «С чего начать?», хотя мне кажется, что я уже давно на него ответила:)
Также есть вопросы о мотивации, литературе по языкам и конкретных грамматических трудностях. Если на последний ответить довольно легко, то первые — не такие легкие, как кажется на первый взгляд. И хотя я стараюсь отвечать всем, сложно что-то советовать, не зная конкретной ситуации, в которой находится человек, т.к. ответ зависит от целей изучения языка, уровня, прошлого опыта, возможностей и т.п.
Только в переписке по электронной почте выяснить детали затруднительно, а некоторые темы, например, мотивация или сложная грамматическая тема, требуют довольно глубокого анализа и тщательной подготовки ответа. Поэтому я решила предложить моим читателям услугу «Консультации».
Возвратные глаголы в испанском языке
14 Апрель 2013 ♦ Рубрика: Испанский язык Комментарии: 4
Сегодня я хочу разобрать тему возвратных (их еще называют местоименными) глаголов в испанском языке, с которой, как оказалось, у многих отношения не складываются.
Что такое возвратные глаголы?
С помощью таких глаголов мы как бы направляем действие на себя, применяем его к себе. Сравните:
мыть (что-то или кого-то) — мыться (т.е. мыть себя)
поднимать (что-то или кого-то) — подниматься (т.е. поднимать себя)
брить (что-то или кого-то) — бриться (т.е. брить себя)
Как видно из примеров, возвратные глаголы есть и в русском языке, и образуются они с помощью окончания «ся».
Каталогизатор книг «All my books»
10 Апрель 2013 ♦ Рубрика: Программы и ресурсы 1 комментарий
Чтение — это моя страсть, и я очень трепетно отношусь к книгам. И хотя частично я перешла на чтение электронных книг, все равно покупаю я бумажные книги довольно часто. Думаю, не стоит говорить, что и книги и учебники по языкам занимают не маленькую часть моей библиотеки. Недавно, упаковывая книги перед переездом, я обнаружила, что некоторые книги у меня в двойном экземпляре — их накопилось уже столько, что я забываю, что уже когда-то покупала.
Тут-то я и вспомнила о программе «All my books«, о которой уже давно говорил мне муж, но все руки не доходили ее купить. Воспользовавшись случаем, что книги стоят упакованные в стопки и их не надо доставать с полки, чтобы внести в программу, я решила, что как раз самое время ею воспользоваться. Далее…
Первая on-line конференция по иностранным языкам «Let’s speak!»
11 Март 2013 ♦ Рубрика: Как изучать языки 1 комментарий
Друзья, меня попросили стать информационным спонсором первой он-лайн конференции по иностранным языкам «Let’s speak«. Насколько я знаю, никто еще не проводил чего-то подобного, поэтому я с радостью согласилась.
Вот что пишут о ней организаторы:
Миллионы людей ежедневно пользуются иностранными языками в самых разных целях – во время путешествий, на работе, в дружеском общении. Вы уже давно мечтаете пополнить их ряды и с легкостью переходить с одного языка на другой, но каждый раз опускаете руки? Вам мешает языковой барьер и мысль, что у вас не получится? Оставьте их в прошлом!
Сегодня мы приглашаем вас на уникальную бесплатную онлайн-конференцию по иностранным языкам – LET’S SPEAK!
Впервые на одной интернет-площадке соберутся лучшие специалисты по обучению иностранным языкам! Наши эксперты представят вашему вниманию уникальные обучающие методики, поделятся инновационными техниками и раскроют свои секреты. Далее…
Викторина для влюбленных в английский язык
20 Февраль 2013 ♦ Рубрика: Английский язык Нет комментариев
Приглашаю вас принять участие в викторине «Свежо. Чувственно. По-английски!», которая проходит на сайте ILoveEnglish. Не беда, что День Святого Валентина уже прошел, если вы влюблены в английский и хотите продлить праздник, то этот конкурс для вас!
Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL
Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.
Рубрики
- Английский язык (95)
- Блоговодство (12)
- Интервью (9)
- Испанский язык (106)
- Итальянский язык (49)
- Как изучать языки (28)
- Программы и ресурсы (18)
- Страноведение (8)
Друзья
- Anglais.ru — изучение английского языка
- DonManual — испанский с носителем языка
- Hispanistas Сайт для изучающих испанский язык
- Honest English. Честные ответы на все вопросы!
- ILoveEnglish — здесь влюбляются в английский
- Multilinguablog
- Английский без дураков
- Блог "Заметки увлеченного лингвиста"
- Блог "Японский — это несложно"
- Изучаем английский в реальных ситуациях
- Межуниверситетский портал испанского языка
- Экспат — блог и форум о зарубежных странах.
- Язык Саламанки Сайт о Саламанке и языковом туризме