Пособие «Говорим по-итальянски» Томмазо Буэно
5 Сентябрь 2011 ♦ Рубрика: Итальянский язык Комментарии: 5
Для человека, самостоятельно изучающего иностранный язык, особенно новичка, важен правильный подбор учебных материалов. Кроме качества нужно принимать во внимание и их разнообразие. Желательно, чтобы информация была разноплановой, и можно было бы переключаться с одних видов деятельности на другие, это поддерживает интерес к языку.
В предыдущем посте я уже писала об учебнике итальянского, который использую сама. Здесь же я хочу продолжить знакомить вас с учебниками, которые подобрала для себя и считаю очень полезными, особенно на первых порах.
Речь пойдет о книге Томмазо Буэно «Говорим по-итальянски». Это учебное пособие больше похоже именно на книгу, т.к. содержит короткие рассказы, снабженные заданиями. Оно предназначено как для начинающих, так и для учеников среднего уровня. Его можно купить в 2-х вариантах: толстый учебник сразу с двумя уровнями или каждый уровень, выпущенный отдельно. В моем случае я купила оба уровня отдельными изданиями, и это получилось дешевле, чем покупать одну книгу. И, опять же, формат книги позволяет брать ее с собой. Далее…
Эстафета «Что я хочу сделать до того, как сыграю в ящик»
31 Август 2011 ♦ Рубрика: Блоговодство Комментарии: 6
Идею этой эстафеты, сама того не зная, подала мне Вероника, автор блога LingvaFlavor. Я периодически читаю ее посты, но только сегодня заглянула в раздел Bucket List, где увидела интересный список – дел, которые она хочет сделать, пока не сыграет в ящик (kick the bucket). Я решила написать собственный список, а попутно узнать у других коллег-блоггеров, как будет выглядеть их список.
Итак, я запускаю эстафету «Что я хочу сделать до того, как сыграю в ящик» (надеюсь, Вероника на меня не обидится за то, что я использую ее идею). Эстафеты уже давно популярны в блогосфере, но, по-моему, в нашей области не было еще ни одной. Почему бы не начать?
Данная эстафета поможет нам с вами обменяться ссылками, что повысит рейтинг наших блогов в поисковиках, а заодно больше узнать друг о друге и задуматься о своих целях, мечтах, желаниях и планах. Далее…
Отзыв о книге Като Ломб «Как я изучаю языки»
29 Август 2011 ♦ Рубрика: Английский язык, Испанский язык, Итальянский язык, Как изучать языки Комментарии: 7
Сегодня я хочу рассказать вам еще об одной книге, в которой делится опытом известная женщина-полиглот Като Ломб. В сети часто встречаются ее 10 заповедей, а рекомендую вам прочитать ее книгу полностью. Это вторая книга, после книги Э. Гуннемарка, которая наиболее доступна и популярна на территории России, и которая оказала в свое время на меня большое влияние.
Книга написана очень живо, вселяет оптимизм и желание выучить как можно больше языков. Ее не только полезно, но и любопытно прочитать, т.к. Като прожила интересную и насыщенную жизнь. Далее…
Интервью с Дарьей, автором сайта об изучении испанского в Саламанке
Представляю вам интервью с Дарьей, автором сайта об изучении испанского языка в Испании, в частности, в Саламанке. Мы познакомились с Дарьей через мой блог, вот в этом посте я описывала нашу встречу. Сегодня мы поговорим об испанском языке, экзамене DELE, магистратуре в Испании и обучении в Саламанке.
Дарья, расскажите, пожалуйста, вкратце о себе – где Вы живете, какое у Вас образование и где работаете.
Меня зовут Дарья Моргунова. Мне 40 лет, я живу в Подмосковье, а работаю в Москве.
По образованию я журналист (закончила факультет журналистики МГУ в 1994 году), но сейчас судьба меня занесла в мультипликацию. В частности, я работаю в проектах «Мульти-Россия» (это цикл коротких мультфильмов о разных регионах и городах нашей страны) и «Фиксики» (это детский анимационный сериал, который с прошлой зимы стали активно показывать в программе «Спокойной ночи, малыши!»).
Когда началось Ваше увлечение испанским, и почему именно этим языком?
Я начала изучать испанский язык на втором курсе университета. Но это было не по обязательному учебному плану, а мое личное решение. Как ни странно, привели меня к этому решению три малозначительных эпизода моей юности. Далее…
Курсы или репетитор — что выбрать?
22 Август 2011 ♦ Рубрика: Английский язык, Испанский язык, Итальянский язык, Как изучать языки Комментарии: 12
Я всегда предпочитала репетитора курсам. Вот такая вот я индивидуалистка – хочется, чтобы все внимание уделялось только мне, к тому же один на один мне намного легче общаться с преподавателем, особенно если это профессионал и интересный человек.
То, что я не люблю курсы, я знала давно, больше теоретически, хотя в детстве ходила на курсы английского. После того, как я недавно 2 месяца походила на курсы итальянского (очень дешево, по купону, поэтому и решилась), я окончательно сформулировала для себя претензии к такому виду обучения, чем и хочу сегодня поделиться. Далее…
Испанский сериал «La Reina del Sur» на Antena3
17 Август 2011 ♦ Рубрика: Испанский язык Комментарии: 7
Последние серьезные посты я решила разбавить чем-то более развлекательным, а именно, рассказать вам еще об одном испанском сериале, который с удовольствием и огромным интересом недавно посмотрела. Сериал опять от Antena3, называется «La Reina del Sur» и сделан по книге Артура Переса-Реверте.
Признаюсь, когда видела его анонс, смотреть не хотелось, но потом, когда позаканчивались все текущие сезоны моих сериалов, решила скачать этот. И не разочаровалась, сериал захватил с первой минуты. Сюжет: мексиканка бежит с родины от своих врагов в Испанию, где становится известной и влиятельной наркобаронессой. Далее…
Карточки с числительными английского языка — скачать бесплатно
28 Июль 2011 ♦ Рубрика: Английский язык Комментарии: 2
Артикли и числительные – мои слабые места в английском языке. Думаю, у многих есть похожие темы, особенно у тех, кто учит язык достаточно давно. И вроде изучал когда-то, и как-то говоришь, но полной уверенности в правильности нет.
Недавно я готовилась к рабочей встрече на английском языке, где предполагалось обсуждать финансовые показатели, и я решила, что это хороший повод повторить числительные, а заодно и сделать пост для блога. Далее…
Por и Para — разница в употреблении
27 Июль 2011 ♦ Рубрика: Испанский язык Комментарии: 17
Помимо SER/ESTAR, существует еще одна трудность в испанском языке – употребление предлогов PARA и POR. На первый взгляд, в них нет ничего сложного, т.к. в большинстве случаев они переводятся на русский язык по-разному (в отличие от английского, в котором они часто переводятся одним словом «for»). Но я сама ловила себя на мысли, что в некоторых случаях задумываюсь, какой же предлог употребить. Думаю, это связано с их похожим произношением. Поэтому, возможно, будет нелишним разобраться с этой темой.
Подготовка к IELTS как способ изучения английского языка
29 Июнь 2011 ♦ Рубрика: Английский язык Комментарии: 8
В самом начале изучения иностранного языка обычно не возникает вопросов, в каком направлении двигаться. В любом самоучителе есть стандартный набор тем, которые должен знать ученик (знакомство, внешность, работа, хобби, ресторан, магазин и т.д.).
Сложнее становится, когда человек достигает какого-то уровня, и перед ним встает проблема, что именно делать дальше: какую лексику брать, какие грамматические аспекты изучать, как совершенствовать язык. Вроде как по учебнику учиться уже не особо интересно, хочется чего-то большего.
Вот для таких случаев я предлагаю, как вариант начать готовиться к международному экзамену по английскому, а именно, к IELTS. Те, кто не знает, зачем он нужен, подробно можно прочитать здесь. А почему именно IELTS, объясню: Далее…
Самоучитель итальянского языка, Н.А. и Е.А. Рыжак — отзыв
27 Июнь 2011 ♦ Рубрика: Итальянский язык Комментарии: 8
В этом посте я хочу рассказать вам о самоучителе итальянского языка, по которому я сейчас занимаюсь. Когда я выбирала его в магазине, он показался мне самым лучшим самоучителем из представленных на тот момент.
Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL
Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.
Рубрики
- Английский язык (95)
- Блоговодство (12)
- Интервью (9)
- Испанский язык (106)
- Итальянский язык (49)
- Как изучать языки (28)
- Программы и ресурсы (18)
- Страноведение (8)
Друзья
- Anglais.ru — изучение английского языка
- DonManual — испанский с носителем языка
- Hispanistas Сайт для изучающих испанский язык
- Honest English. Честные ответы на все вопросы!
- ILoveEnglish — здесь влюбляются в английский
- Multilinguablog
- Английский без дураков
- Блог "Заметки увлеченного лингвиста"
- Блог "Японский — это несложно"
- Изучаем английский в реальных ситуациях
- Межуниверситетский портал испанского языка
- Экспат — блог и форум о зарубежных странах.
- Язык Саламанки Сайт о Саламанке и языковом туризме