Блог об изучении иностранных языков самостоятельно

Английский, испанский и итальянский: лексика, грамматика, полезные ресурсы и многое другое!

Учебник «Gramatica de uso del Espanol» — отзыв

Я уверена, что те, кто знаком с «синим» Мерфи для английского, а теперь изучает испанский, не раз думали «Вот бы был и по испанскому такой же учебник». Я тоже так думала, пока недавно не узнала, что он существует!

Это «Gramática de uso del Español», Luis Aragónes y Ramón Palencia. Он устроен по тому же принципу: левая страница разворота посвящена теории с объяснениями и примерами, а правая – практике, т.е. упражнениям. Ко всем упражнениям даются ключи.

В 126-и «юнитах» освещены все основные грамматические разделы испанского языка. По аналогии с Мерфи его можно использовать для самостоятельного обучения, пройдя от корки до корки, или выбирая те темы, в которых возникают трудности.

Несмотря на то, что все объяснения даются на испанском языке, они просты и понятны. Информация представлена компактно и в то же время емко, иллюстрации и таблицы помогают усвоить материал, поэтому данный самоучитель будет незаменимым помощником.

Для ознакомления учебник можно  скачать здесь.

Еще записи по теме:

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!
  • http://twitter.com/donmanualcom Jesús Flores

    Юлия, спасибо за полезную книгу!

    • lingvaroom

      Пожалуйста!:)

  • lingvaroom

    Пожалуйста!:)

  • lingvaroom

    Николай, они разные и по форме, и по содержанию.  У Борисенко рассматривается только повелительное наклонение, субхунтиво и т.п., т.е. довольно сложные темы, и дает возможность изучить их более глубоко. Этот же учебник охватывает всю грамматику в целом, это больше как такой справочник.

  • Balasan

    не пойму как скачивать..

  • Владимир

    Юлия, можете подсказать отличаются ли красное и жёлтое издания(разных годов)?

    • lingvaroom

      Владимир, не знаю, к сожалению.

  • Nadia

    Привет, учу испанский в  Instituto Cervantes de Lisboa и все очень советуют Gramatica Básica del Estudiante de Español (difusión). Есть синий и красный (обновленный). По содержанию оба одинаково хороши и полны.  Мне очень нравится, помогает.  Упражнения невозможно выполнить «на автомате», что, помимо теории и объяснений, помогает понять и закрепить материал. Если кому интересно — постараюсь найти электронную версию.

  • Cheshir

    Я прошу прощения. Возможно мой вопрос покажется глупым. По ссылке на скачивание я нашла фотографии страниц книги. Она только на испанском языке? Или комментарии все-таки на русском? Для тех кто полностью учит с нуля она имеет смысл или она предназначена для тех кто уже знает язык и только нуждается в систематизации знаний? Пожалуйста, просто я логик и пока не пойму материал, не разложу его по полкам в голове я не могу идти дальше. Вот так и топчусь уже полгода на одном месте потому что не понимаю многое в грамматике. Посоветуйте пожалуйста что-нибудь.

    • lingvaroom

      Да, объяснения полностью на испанском, так что она не подходит тем, кто находится на начальном этапе изучения. По поводу топтания на одном месте — мой муж точно такой же, не может идти дальше, пока не поймет до конца:) Здесь есть 2 варианта: либо заставить себя плюнуть на недопонимание и идти дальше (потом, со временем, все встанет на свои места, поверьте), либо найти того, кто может объяснить непонятное.

Поиск
ПОДПИШИТЕСЬ НА МОЙ БЛОГ И ПОЛУЧАЙТЕ НОВЫЕ ПОСТЫ НА EMAIL

Подарок за подписку - карточки самых часто употребляемых слов (минилекс Гуннемарка) для английского, испанского и итальянского языков по Вашему выбору.

Получать посты для следующих языков:

Свежие комментарии

Посетите наши страницы в социальных сетях!

Facebook.      Twitter.      RSS.
Вверх
© 2016    Все права защищены. Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки.   //    Войти